Business Type : Printing Company Position : Proofreader & Quality assurance Number of position : 1 position Department : Localization and Innovation Center Working at : Central Bangna Working time : 8:30 - 17:30 Monday - Friday and Saturday as per company"s schedule.
Job Description 1. Mainly proofread technical manual written in Chinese (Taiwanese) according to instruction and check sheet. 2. Sometimes proofread technical manual or editorial material written in Thai, English, European, Asian languages etc. according to instruction and check sheet. 3. Make question summary and send to coordinator or Localization engineer. 4. Check the translation quality by using Localization Engineer tools. 5. Support localization engineer tasks. 6. Writing down the timesheet, working records. Input check sheet after finish proofreading or QA process.
Qualifications 1. 25-35 years old (Female). Thai nationality only. 2. Bachelors degree in any field. 3. Good command in Chinese (Taiwanese) especially in reading and writing. 4. Able to communicate in English would be an advantage 5. Have careful mind. Love quality control tasks. 6. Specialize in checking data carefully and precisely according to instruction and specification. 7. Have self-motivation to improve work system. 8. Able to use MS-Office and Email. 9. Able to operate DTP software or localization engineer software would be a plus. 10. At least 1-2 years experience in proofreading will be asset. 11. Able to do overtime working.
Salary Start from 25,000 (depend on experience).
*** Please send your resume to me or directly contract me by [email protected] or 081-8249958 (K.Air) ****